Übersetzen Deutsch Arabisch رَاحَة ضَمِير

relevante Treffer

• das Bewusstsein (n.) , {Med}
  ضَمير {طب}
  mehr ...
• verantwortungsvoll (adj.)
  ذو ضمير حي
  mehr ...
• gewissenhaft (adj.)
  حَيّ الضّمِير
  mehr ...
• das Pronomen (n.)
  ضَمير
  mehr ...
• der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
  ضَمير [ج. ضمائر]
  mehr ...
• die Gewissenhaftigkeit (n.)
  ضمير حي
  mehr ...
• gewissenhaft (adj.)
  ذو ضمير حي
  mehr ...
• die Gewissenhaftigkeit (n.) , {psych.}
  ضمير {علم نفس}
  mehr ...
• das Gewissen (n.) , [pl. Gewissen]
  ضَمير [ج. ضمائر]
  mehr ...
• die Gewissensfrage (n.)
  مسألة ضمير
  mehr ...
• das Kollektivbewusstsein (n.)
  الضمير الجمعي
  mehr ...
• die Gewissensentscheidung (n.)
  تحكيم الضمير
  mehr ...
• die Gewissensentscheidung (n.)
  حكم الضمير
  mehr ...
• schlechtes Gewissen
  ضمير مذنب
  mehr ...
• Reue empfinden
  تأنيب الضمير
  mehr ...
• das Personalsuffix (n.) , {lang.}
  ضمير متصل {لغة}
  mehr ...
• der Skrupel (n.)
  وخز الضمير
  mehr ...
• ein reines Gewissen
  ضمير نقي
  mehr ...
• das Personalpronomen (n.) , {lang.}
  ضمير الشخصية [ج. ضمائر الشخصية] ، {لغة}
  mehr ...
• die Gewissensgründe (n.) , Pl.
  دواعي الضمير
  mehr ...
• die Gewissensgründe (n.) , Pl.
  أسباب الضمير
  mehr ...
• gewissenhaft (adj.)
  يَقِظ الضَّمِير
  mehr ...
• die Gewissensfreiheit (n.) , [pl. Gewissensfreiheiten]
  حرية الضمير
  mehr ...
• das Personalpronomen (n.) , {Grammatik}
  ضمير الملكية
  mehr ...
• das Interrogativpronomen (n.) , {lang.}
  ضمير الاستفهام {لغة}
  mehr ...
• gewissenlos (adj.) , [gewissenloser ; am gewissenlosesten ]
  عديم الضَمير
  mehr ...
• ein reines Gewissen
  ضمير صافي
  mehr ...
• das Personalpronomen der Trennung (n.) , {lang.}
  ضمير الفصل {لغة}
  mehr ...
• das Personalpronomen der Sache (n.) , {lang.}
  ضمير الشأْنِ {لغة}
  mehr ...
• der Gewissensbiss (n.)
  تأنيب ضمير
  mehr ...

Textbeispiele

• Das Verhalten und die Selbstwahrnehmung der Amerikanerzeigen, mit welcher Leichtigkeit ein zivilisiertes Land ohneöffentliche Diskussion die großangelegte Tötung von Zivilistenbetreiben kann.
  إن السلوك الأميركي والمفاهيم الذاتية التي ينبني عليها تكشفعن راحة الضمير التي قد تنخرط بها دولة متحضرة في مجزرة واسعة النطاقلمدنين دون أن يتسبب هذا في إثارة النقاش والجدل العام.